Hozier

piesne (18)

  texty (12) / preklady (4)
  akordy (2) / taby (0)
  noty (0) / slideshow (0)

články (0)
fotogaléria
diskusia
videá
diskografia
v obchode
odkazy
koncerty
sťahuj



pridaj vlastný článok

Hozier:
HOZIER si zazpíval na nové verzi skvělého singlu The Bones od zpěvačky
MAREN MORRIS
- James Cunningham James Cunningham předevčí rem 8:10 Tomu říkáme povedená hud... - evropa2.cz


Bryan Adams:
Nová alba: Bryan Adams, Hozier, Solange nebo Žamboši - V posledních dnech se hudební trh rozšířil o novinky kanadského zpěváka Bryana Ad... - novinky.cz


Hozier:
Irský zpěvák Hozier a jeho 'Take Me To Church' zazní poprvé v České
republice - 27. srpna v pražském Foru Karlín
- Irský zpěvák Hozier a jeho "Take Me To Church" zazní poprvé v České republice - 27... - musicserver.cz


Hozier:
Vo Viedni vystúpi Hozier - Írsky hudobník a spevák Hozier sa 25. februára predstaví vo Viedni. Koncert v Gasome...


Alabama Shakes:
Gramofonové desky dnes kupují zejména milovníci kvalitního zvuku. - Gramofonové desky dnes kupují zejména milovníci kvalitního zvuku. | foto: Technet.cz... - idnes.cz


Bob Dylan:
Českým hitparádám kralují Hozier s Bobem Dylanem. Ewa Farna z prvního
místa vypadla ze žebříčku
- Českým hitparádám kralují Hozier s Bobem Dylanem. Ewa Farna z prvního místa vypadl... - musicserver.cz


Hozier:
Zemětřesení v českých rádiích Hozier ustál - Zemětřesení v českých rádiích Hozier ustál Vydáno: 03.02.2015 14:09 v sekci Če... - musicserver.cz


Hozier:
Česká rádia dobyl Hozier! V prodejnách dál vládnou 'Tři bratři' - Česká rádia dobyl Hozier! V prodejnách dál vládnou "Tři bratři" Vydáno: 27.01... - musicserver.cz


George Ezra:
Lednovou nudu v britských žebříčcích čeří jen Hozier - Lednovou nudu v britských žebříčcích čeří jen Hozier Vydáno: 18.01.2015 21:4... - musicserver.cz


 

Hozier

Fanúšikov: 1



A B C Č D E F G H CH I J K L Ľ M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž



ako:
Hozier - Take Me To Church
Hozier - Take Me To Church

tlač

edituj
Pesničku videlo 27877 návštevníkov.

Kvalita :
Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty
Prispievateľ:

Nya
My lover's got humour = Moja milenka má humor
She's the giggle at a funeral = Chichoce sa na pohrebe
Knows everybody's disapproval = Vie že všetci nesúhlasia
I should've worshiped her sooner = Mal som ju obdivovať skôr

If the heavens ever did speak = Keby nebesá niekedy hovorili
She's the last true mouthpiece = ona je posledným skutočným hovorcom
Every Sunday's getting more bleak = Každá nedeľa jej stále pochmúrnejšia
A fresh poison each week = Čerstvý jed každý týždeň

'We were born sick,' you heard them say it = 'Narodili sme sa chorí' počula si ich vravieť

My Church offers no absolutes = Môj kostol neponúka žiadne absolútna
She tells me, 'Worship in the bedroom' = Hovorí mi 'Uctievaj v spálni'
The only heaven I'll be sent to = Jediné nebo do ktorého ma pošlú
Is when I'm alone with you— = Je keď som s tebou sám

I was born sick = Narodil som sa chorý
But I love it = Ale milujem to
Command me to be well = Prikáž mi vyzdravieť
Amen. Amen. Amen. Amen.

[Chorus 2x:]
Take me to church
= Vezmi ma do kostola
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
= Budem ťa uctievať ako pes vo svätyni tvojich klamstiev
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
= Poviem ti svoje hriechy a ty si môžeš naostriť nôž
Offer me that deathless death = Ponúkni mi bezsmrtnú smrť
Good God, let me give you my life
= Dobrý Bože, dovoľ mi dať ti môj život

If I'm a pagan of the good times = Som pohanom dobrých čias
My lover's the sunlight = Moja milenka je slnečné svetlo
To keep the Goddess on my side = Aby som si udržal bohyňu na svojej strane
She demands a sacrifice = Vyžaduje si obetu

Drain the whole sea = Vysušiť celé more
Get something shiny = Nájsť niečo lesklé
Something meaty for the main course = Niečo mäsové na hlavný chod
That's a fine looking high horse = to je skvelo vyzerajúci kôň
What you got in the stable? = čo máš v stajni?
We've a lot of starving faithful = Máme veľa hladných veriacich

That looks tasty = Vyzerá to chutne
That looks plenty = Vyzerá to hodne
This is hungry work = Je to ťažká práca

[Chorus 2x:]
Take me to church
= Vezmi ma do kostola
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
= Budem ťa uctievať ako pes vo svätyni tvojich klamstiev
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
= Poviem ti svoje hriechy a ty si môžeš naostriť nôž
Offer me that deathless death = Ponúkni mi bezsmrtnú smrť
Good God, let me give you my life
= Dobrý Bože, dovoľ mi dať ti môj život

No Masters or Kings = žiadni páni ani králi
When the Ritual begins = Keď začne rituál
There is no sweeter innocence than our gentle sin = Nie je sladšej nevinnosti ako náš nežný hriech

In the madness and soil of that sad earthly scene = V šialenstve a špine tej smutnej zemskej scény
Only then I am Human = Len vtedy som človek
Only then I am Clean = Len vtedy som čistý
Amen. Amen. Amen. Amen.

[Chorus 2x:]
Take me to church
= Vezmi ma do kostola
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
= Budem ťa uctievať ako pes vo svätyni tvojich klamstiev
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
= Poviem ti svoje hriechy a ty si môžeš naostriť nôž
Offer me that deathless death = Ponúkni mi bezsmrtnú smrť
Good God, let me give you my life
= Dobrý Bože, dovoľ mi dať ti môj život

 
»
Tvoje obľúbené položky
Tvoje obľúbené položky
»
Najnovšie videá
Najnovšie videá

Hozier - Take Me To Church Lyric Video

Sergei Polunin, "Take Me to Church" by H

Hozier - Take Me To Church - Later... wi

Take Me To Church - Hozier (Audio)

Demi Lovato - Take Me To Church (Hozier

Victoria's Secret Hozier - Take Me To Ch

»
Najnavštevovanejšie piesne
Najnavštevovanejšie piesne
»
Nové albumy interpreta
Nové albumy interpreta
VINYL Hozier Wasteland, baby! (colourway) 2lp ltd. [vinyl]
VINYL Wasteland,
baby!
(colourway
) 2lp ltd.
[vinyl]
VINYL Hozier Wasteland, baby! 2lp [vinyl]
VINYL Wasteland,
baby! 2lp
[vinyl]
CD Hozier Hozier
CD Hozier
CD Hozier Hozier
CD Hozier
VINYL Hozier Hozier [vinyl]
VINYL Hozier
[vinyl]
CD Hozier Hozier (2cd , digipack)
CD Hozier
(2cd ,
digipack)



home | interpreti | register piesní | cd & dvd shop | pripomienky/nápady | kontakt | ochrana údajov | inzercia